Inishtrahull (west)

Lt.Nr.: A6164

(historie CZ)

v provozu od

im betrieb von

established

poloha

position

position

automatizován

automatisiert

automated

výška

höhe

high

výška světla

feuerhöhe

elevation

charakteristika

charakteristik

characteristics

viditelnost

tragweite

nominal range

             
8.10.1958 55°25,864'N 30.4.1987 23m 59M Fl (3) W 15s 19n.mil
  07°14,628'W          

http://www.cil.ie/flat_areaEQLlighthousesAMPLighthouseIDEQL39_entry.html

 

Inishtrahull - east

Použito se souhlasem / used with permission Commissioners of Irish Lights

První maják na ostrově Inishtrahull byl postaven na východní straně ostrova v roce 1812, spuštěn byl 17.3.1813 . Na západním konci ostrova byla postavena 1905 zvuková signální stanice. Současný maják byl postaven 1958 na západním konci, východní maják v témže roce zrušen, v následujícím roce byl zbourán. Zvuková stanice zrušena 1987. Od záři 2000 je maják napájen solární energií.

Erstes Leuchtturm an der ostseite des Insels war im Jahre 1812 erbauet. An der westseite des Insels war im Jahre 1905 eine Fogstation erubauet. Gleichzeitiges Leuchtturm an der westseite des Insels erbaut im Jahre 1958, ostliches Leuchtturm war discontinued. Die Fogstation war discontinued im Jahre 1987. Vom September 2000 benutzt man am dieser Leuchtturm die Solarenergie. / First lighthouse on east end of island 1812. Fog signal station on west end of island built in 1905. Present tower built 1958 at west end of island and east lighthouse discontinued. Fog Signal discontinued 1.5.1987. From september 2000 is here used the solarpower.

 

 

Irsko (Irland/Ireland)                        Index list